| Area |
 |
Equipment for explosive atmospheres / Combustible gas detection |
|
|
| IEV ref |
|
426-24-26 |
|
|
en |
|
inhibition signal, <gas detection> |
|
|
audible, visual, or other type of output that provides, directly or indirectly, a warning or indication that normal operation has been suspended |
|
|
fr |
|
signal d'inhibition, <détection de gaz> m |
|
|
signal de sortie sonore, visuel ou d'autre nature qui fournit, directement ou indirectement, un avertissement ou une indication par suite de la suspension du fonctionnement normal |
|
|
ar |
|
اشارة تثبيط, الكشف عن الغاز |
|
cs |
|
signál utlumení, <detekce plynu> |
|
de |
|
Sperrsignal, <Gaserkennung> n |
|
es |
|
señal de inhibición, f |
|
it |
|
segnale di inibizione, <rilevazione di gas> |
|
ja |
|
阻害信号, <ガス検知> |
|
|
|
|
pl |
|
sygnał wstrzymania, <detekcja gazów> m |
|
pt |
|
sinal de inibição, <deteção de gás> |
|
ru |
|
сигнал торможения |
|
zh |
|
抑制信号, <气体探测> |