| Area |
 |
Equipment for explosive atmospheres / Combustible gas detection |
|
|
| IEV ref |
|
426-24-31 |
|
|
en |
|
latching alarm, <gas detection> |
|
|
alarm that, once activated, requires deliberate action to be deactivated |
|
|
fr |
|
alarme à verrouillage, <détection de gaz> f |
|
|
alarme, qui une fois activée, exige une action délibérée pour être désactivée |
|
|
ar |
|
انذار امساك, الكشف عن الغاز |
|
cs |
|
výstražná signalizace západkového typu, <detekce plynu> |
|
de |
|
selbsterhaltender Alarm, m |
|
es |
|
alarma de bloqueo, f |
|
it |
|
allarme con blocco, <rilevazione di gas> |
|
ja |
|
ラッチ型警報, <ガス検知> |
|
|
|
|
pl |
|
alarm blokujący, <detekcja gazów> m |
|
pt |
|
alarme de retenção, <deteção de gás> |
|
ru |
|
запирающеся по тревоге |
|
zh |
|
报警锁定, <气体探测> |