| Area |
 |
Equipment for explosive atmospheres / Combustible gas detection |
|
|
| IEV ref |
|
426-24-34 |
|
|
en |
|
open path, <gas detection> |
|
|
distance in space that traverses the area (or part of the area) in which the atmosphere is being monitored and through which gases in the atmosphere are free to move |
|
|
fr |
|
chemin ouvert, <détection de gaz> m |
|
|
distance dans l'espace traversant l'emplacement (ou une partie de celui-ci) dans lequel l'atmosphère est sous surveillance et dans lequel les gaz dans l'atmosphère se déplacent librement |
|
|
ar |
|
مسار مفتوح, الكشف عن الغاز |
|
cs |
|
otevřená dráha, <detekce plynu> |
|
de |
|
offene Messstrecke, <Gaserkennung> f |
|
es |
|
camino abierto, m |
|
it |
|
percorso aperto, <rilevazione di gas> |
|
ja |
|
オープンパス, <ガス検知> |
|
|
|
|
pl |
|
otwarta ścieżka, <detekcja gazów> f |
|
pt |
|
circuito aberto, <deteção de gás> |
|
ru |
|
открытый доступ |
|
zh |
|
开放路径, <气体探测> |