| Area |
 |
Equipment for explosive atmospheres / Combustible gas detection |
|
|
| IEV ref |
|
426-24-40 |
|
|
en |
|
point detection equipment, <gas detection> |
|
|
detection equipment located at a measurement point Note 1 to entry: This normally refers to a complete single point sensor, rather than a sampling point, and is in contrast with open-path equipment. |
|
|
fr |
|
matériel de détection en un point, <détection de gaz> m |
|
|
matériel de détection situé en un point de mesure Note 1 à l'article: Ce terme fait normalement référence à un capteur complet en un seul point plutôt qu'à un point d'échantillonnage, et s'oppose au matériel en chemin ouvert. |
|
|
ar |
|
كاشف موضعى, الكشف عن الغاز |
|
cs |
|
zařízení pro bodovou detekci, <detekce plynu> |
|
de |
|
Gerät zur Punktmessung, <Gaserkennung> n |
|
es |
|
equipo de detección puntual, m |
|
it |
|
apparecchiatura di rilevazione puntuale, <rilevazione di gas> |
|
ja |
|
終点検出装置, <ガス検知> |
|
no |
nb |
punktdeteksjonsutstyr, |
|
|
pl |
|
przyrząd wykrywania punktowego, <detekcja gazów> m |
|
pt |
|
equipamento de deteção de ponto, <deteção de gás> |
|
ru |
|
оборудования контроля положения |
|
zh |
|
点探测设备, <气体探测> |