| Area |
 |
Equipment for explosive atmospheres / Combustible gas detection |
|
|
| IEV ref |
|
426-24-51 |
|
|
en |
|
sample line, <gas detection> |
|
|
means by which the gas being sampled is conveyed to the sensor Note 1 to entry: Accessories such as filters or water traps are often included in the sample line. |
|
|
fr |
|
ligne d'échantillonnage, <détection de gaz> f |
|
|
dispositif par lequel le gaz échantillonné est conduit jusqu'au capteur Note 1 à l'article: Les accessoires tels que les filtres ou les pièges à eau sont souvent compris dans la ligne d'échantillonnage. |
|
|
ar |
|
خط اخذ العينة, الكشف عن الغاز |
|
cs |
|
vedení pro odběr vzorků, <detekce plynu> |
|
de |
|
Probeleitung, <Gaserkennung> f |
|
es |
|
linea de muestreo, f |
|
it |
|
linea campione, <rilevazione di gas> |
|
ja |
|
サンプル線, <ガス検知> |
|
|
|
|
pl |
|
linia próbkowania, <detekcja gazów> f |
|
pt |
|
linha de amostragem, <deteção de gás> |
|
ru |
|
пробоотборная линия |
|
zh |
|
采样管, <气体探测> |