| Area |
 |
Equipment for explosive atmospheres / Combustible gas detection |
|
|
| IEV ref |
|
426-24-65 |
|
|
en |
|
stand-alone gas-detection equipment |
|
|
fixed gas-detection equipment that provides a conditioned electronic signal or output indication to a generally accepted industry standard (such as 4 mA à 20 mA), intended to be used with separate gas-detection control units or signal-processing data acquisition, central monitoring and similar systems, which typically process information from various locations and sources including, but not limited to gas-detection equipment |
|
|
fr |
|
matériel de détection de gaz autonome, m |
|
|
matériel fixe de détection de gaz qui fournit un signal électronique normalisé ou une indication de sortie aux standards de l'industrie (tels que 4 mA à 20 mA) destiné à une utilisation avec des unités de commande de détection de gaz ou des systèmes d'acquisition de données de traitement de signaux, des centrales de surveillance et autres systèmes analogues qui, généralement, traitent des informations provenant de différents emplacements et sources, incluant, entre autres, les matériels de détection de gaz |
|
|
ar |
|
معدة لكاشف غاز منفرد |
|
de |
|
eigenständiges Gaserkennungsgerät, n |
|
es |
|
equipo autónomo de detección de gas, m |
|
it |
|
apparecchiatura autonoma di rivelazione di gas |
|
ja |
|
スタンドアロンガス検出器 |
|
no |
nb |
frittstående gassdeteksjonsutstyr |
|
|
pl |
|
niezależny przyrząd wykrywający gaz, m |
|
pt |
|
equipamento de deteção de gás autónomo |
|
ru |
|
автономное устройство газообнаружения |
|
zh |
|
单机式气体探测设备 |