| Area |
 |
Equipment for explosive atmospheres / Electrostatics |
|
|
| IEV ref |
|
426-25-13 |
|
|
en |
|
contaminated liquid, <electrostatics> |
|
|
liquid containing more than 0,5 % by volume of free water or other immiscible liquids or more than 10 mg/l of suspended solids |
|
|
fr |
|
liquide contaminé, <électrostatique> m |
|
|
liquide dont le volume est composé à plus de 0,5 % d'eau libre ou d'autres liquides non miscibles ou de plus de 10 mg/l de solides en suspension |
|
|
ar |
|
سائل ملوث, كهرباء ساكنة |
|
cs |
|
kontaminovaná kapalina, <elektrostatika>
znečištěná kapalina, <elektrostatika> |
|
de |
|
kontaminierte Flüssigkeit, <Elektrostatik> f |
|
es |
|
líquido contaminado, m |
|
it |
|
liquido contaminato, <elettrostatica> |
|
ja |
|
汚染液体, <静電気> |
|
|
|
|
pl |
|
ciecz zanieczyszczona, <elektrostatyka> f |
|
pt |
|
líquido contaminado, <eletrostático> |
|
ru |
|
загрязненная жидкость |
|
zh |
|
被污染的液体, <静电> |