| Area |
 |
Safety of machinery / General |
|
|
| IEV ref |
|
428-01-09 |
|
|
en |
|
power circuit, <of electrical equipment of machinery> |
|
|
circuit that supplies power to units of equipment used for productive operation and to transformers supplying control circuits
|
|
|
|
[SOURCE: IEC 60204-1:2016, 3.1.47] |
|
|
fr |
|
circuit de puissance, <d'un équipement électrique de machine> m |
|
|
circuit qui alimente en énergie les éléments d'équipement utilisés pour le travail effectué et les transformateurs qui alimentent les circuits de commande
|
|
|
|
[SOURCE: IEC 60204-1:2016, 3.1.47] |
|
|
ar |
|
دائرة قدرة, <لمعدة كهربائية فى ألة> |
|
|
الدائرة التي تزود بالقدرة وحدات المعدات المستخدمة في التشغيل الإنتاجي ومحولات إمداد (IEVدوائر التحكم) |
|
|
de |
|
Hauptstromkreis, <für elektrische Ausrüstung von Maschinen> m |
|
es |
|
circuito de potencia, <de equipos eléctricos de maquinaria> m |
|
fi |
|
päävirtapiiri, <koneen sähkölaitteiston> |
|
ko |
|
전력회로, <기계 전기 장비> |
|
ja |
|
電力回路, <機械の電気装置の> |
|
pl |
|
obwód mocy, <wyposażenia elektrycznego maszyn> m |
|
pt |
|
circuito de potência, <de equipamento elétrico de máquinas>
circuito de tração |
|
zh |
|
动力电路, <机械电气设备的> |