Queries, comments, suggestions? Please contact us.



Area Safety of machinery / Functional safety

IEV ref 428-04-10

en
ratio of dangerous failure
RDF
fraction of the overall failure rate of an element that can result in a dangerous failure

[SOURCE: IEC 62061:2021, 3.2.55]


fr
rapport de défaillance dangereuse, m
RDF
proportion du taux global des défaillances d'un élément qui peut entraîner une défaillance dangereuse

[SOURCE: IEC 62061:2021, 3.2.55]


ar
نسبة الفشل الخطير
نسبة (معدل الفشل) لعنصر يمكن أن يؤدي إلى (فشل خطير).

de
Anteil gefahrbringender Ausfälle, m
RDF

es
relación de fallos peligrosos, f

fi
vaarallisten vikaantumisten osuus
RDF

ko
위험 고장 비율

ja
危険側故障比率

pl
współczynnik uszkodzeń niebezpiecznych, m

pt
razão de falha perigosa

zh
危险失效比率
RDF

Publication date: 2024-12
Copyright © IEC 2025. All Rights Reserved.