Note 1 to entry: Hardware safety integrity relates to failures in a dangerous mode, i.e. those failures of a safetyrelated system that would impair its safety integrity.

Note 2 to entry: Hardware safety integrity includes architectural constraints.

[SOURCE: IEC 62061:2021, 3.2.22]

Note 1 à l'article: Le terme se rapporte aux défaillances dans un mode dangereux, c'est-à-dire les défaillances d'un système relatif à la sécurité qui détériorent son intégrité de sécurité.

Note 2 à l'article: L'intégrité de sécurité du matériel inclut les contraintes architecturales.

[SOURCE: IEC 62061:2021, 3.2.22]

ملاحظة 1: يتعلق تكامل سلامة الأجهزة بالفشل في الوضع الخطير، أي ان تلك الإخفاقات في نظام متعلق بالسلامة من شأنه أن يضعف تكامل السلامة

ملاحظة 2: تتضمن تكامل سلامة الأجهزة (القيود المعمارية)