Note 1 to entry: A hardware fault tolerance of N means that N+1 faults of a subsystem could cause a loss of the safety function.
[SOURCE: IEC 62061:2021, 3.2.35]
Note 1 à l'article: Une tolérance aux anomalies du matériel N signifie que N+1 anomalies d'un sous système peuvent provoquer la perte de la fonction de sécurité.
ملاحظة 1: ( سماحية الخطأ للأجهزة) ن تعني أن أخطاء ن+1 للنظام الفرعي يمكن أن تسبب فقدان لوظيفة السلامة