| Area |
 |
Safety of machinery / Safety-related sensors |
|
|
| IEV ref |
|
428-06-14 |
|
|
en |
|
measurement accuracy, <of safety-related sensors> |
|
|
closeness of agreement between a measured quantity value and a true quantity value of a measurand
Key | 2,5 | Example value of a true quantity value | | 2,60 | Example value of a measured quantity values |
|
|
|
|
[SOURCE: IEC TS 62998-1:2019, 3.1.9, modified – The admitted terms have been deleted and the specific use has been added.] |
|
|
fr |
|
exactitude de mesure, <des capteurs de sécurité> f |
|
|
étroitesse de l'accord entre une valeur mesurée et une valeur vraie d'une grandeur d'un mesurande
Key | 2,5 | Exemple de valeur d'une valeur de quantité vraie | | 2,60 | Exemple de valeur d'une grandeur mesurée |
|
|
|
|
[SOURCE: IEC TS 62998-1:2019, 3.1.9, modifié – Les termes tolérés ont été supprimés et le domaine a été ajouté.] |
|
|
ar |
|
دقة القياس, <لوحدات استشعار متعلقة بالسلامة> |
|
|
مدى الاقتراب بين قيمة الكمية المقاسة والقيمة الحقيقية لذات الكمية على جهاز القياس. |
|
|
de |
|
Messgenauigkeit, <von sicherheitsrelevanten Sensoren> f |
|
es |
|
precisión de la medición, <de sensores de seguridad> f |
|
fi |
|
mittaustarkkuus, <turvallisuuteen liittyvän anturin> |
|
ko |
|
측정 정확도, <안전 관련 감지기> |
|
ja |
|
測定の精確さ, <安全関連センサの> |
|
pl |
|
dokładność pomiaru, <czujników związanych z bezpieczeństwem> f |
|
pt |
|
exatidão de medição, <de sensores relacionados com a segurança> |
|
zh |
|
测量准确度, <安全相关传感器的> |