| Area |
 |
Safety of machinery / Safety-related sensors |
|
|
| IEV ref |
|
428-06-22 |
|
|
en |
|
simulation |
|
|
modelling via calculation or via a software behavioural model used for a systematic and/or stochastic analysis of functional performance and the correct dimensioning and interaction of its subsystems
|
|
|
|
[SOURCE: IEC TS 62998-1:2019, 3.3.5 modified – In the definition, "modelling of an SRS/SRSS or of subparts via calculation" has been replaced with" modelling via calculation".] |
|
|
fr |
|
simulation, f |
|
|
modélisation par le calcul ou par un modèle comportemental logiciel, utilisée pour une analyse systématique et/ou stochastique des performances fonctionnelles et le dimensionnement et l'interaction corrects de ses sous-systèmes
|
|
|
|
[SOURCE: IEC TS 62998-1:2019, 3.3.5, modifié – Dans la définition, "modélisation d’un SRS/SRSS ou de sous-parties par le calcul" a été remplacé par "modélisation par le calcul"] |
|
|
ar |
|
محاكاة |
|
|
النمذجة عن طريق الحسابات أو عن طريق نموذج سلوكي برمجى يستخدم لتحليل منهجي و/أو عشوائي للأداء الوظيفي وتحديد الأبعاد الصحيحة وتفاعل ال أنظمة الفرعية. |
|
|
de |
|
Simulation, f |
|
es |
|
simulación, f |
|
fi |
|
simulointi |
|
ko |
|
모의실험
시뮬레이션 |
|
ja |
|
シミュレーション |
|
pl |
|
symulacja, f |
|
pt |
|
simulação |
|
zh |
|
仿真 |