| Area |
 |
Safety of machinery / Security aspects |
|
|
| IEV ref |
|
428-07-01 |
|
|
en |
|
cybersecurity, <of the machine control system> |
|
|
set of activities necessary to protect network and information systems of the machine control system, the users of such systems, and other persons from cyber threats, typically regarding the aspects of confidentiality, integrity and availability
|
|
|
|
[SOURCE: IEC TS 63074:2023, 3.1.6] |
|
|
fr |
|
cybersécurité, <du système de commande de la machine> f |
|
|
ensemble des activités nécessaires pour protéger les réseaux et les systèmes d'information du système de commande de machine, les utilisateurs de ces systèmes et d'autres personnes contre les cybermenaces, en tenant généralement compte des aspects de confidentialité, d'intégrité et de disponibilité
|
|
|
|
[SOURCE: IEC TS 63074:2023, 3.1.6] |
|
|
ar |
|
الأمن السيبرانى, <لنظام التحكم للألة> |
|
|
مجموعة من الأنشطة الضرورية لحماية الشبكة وأنظمة المعلومات (الشبكة و أنظمة المعلومات) ( لنظام التحكم في الألة) والمستخدمين (المستخدمين) لهذه الأنظمة وغيرهم من الأشخاص من (التهديدات السيبرانية)، عادةً نمطيا فيما يتعلق بجوانب الموثوقية والتكاملية والإتاحية |
|
|
de |
|
Cybersicherheit, <des Maschinen-Steuerungssystems> f |
|
es |
|
ciberseguridad, <del sistema de control de la máquina> f |
|
fi |
|
kyberturvallisuus, <koneen ohjausjärjestelmän> |
|
ko |
|
사이버 보안, <기계 제어 시스템> |
|
ja |
|
サイバーセキュリティ, <機械制御システムの> |
|
pl |
|
cyberbezpieczeństwo, <systemu sterowania maszyny> n |
|
pt |
|
cibersegurança, <do sistema de controlo das máquinas> |
|
zh |
|
网络安全, <机械控制系统的> |