| Area |
 |
Switchgear, controlgear and fuses / General terms |
|
|
| IEV ref |
|
441-11-02 |
|
|
en |
|
switchgear |
|
|
general term covering switching devices and their combination with associated control, measuring, protective and regulating equipment, also assemblies of such devices and equipment with associated interconnections, accessories, enclosures and supporting structures, intended in principle for use in connection with generation, transmission, distribution and conversion of electric energy |
|
|
fr |
|
appareillage de connexion, m |
|
|
terme général applicable aux appareils de connexion et à leur combinaison avec des appareils de commande, de mesure, de protection et de réglage qui leur sont associés, ainsi qu'aux ensembles de tels appareils avec les connexions, les accessoires, les enveloppes et les supports correspondants, destinés en principe à être utilisés dans le domaine de la production, du transport, de la distribution et de la transformation de l'énergie électrique |
|
|
ar |
|
أجهزة الفصل والتوصيل (مفاتيح) |
|
de |
|
Schaltanlagen und/oder Schaltgeräte für Energieverteilung, f, pl, n, pl |
|
es |
|
aparamenta de conexión |
|
fi |
|
kytkinlaitteisto
kojeisto
kytkinlaite |
|
it |
|
apparecchiatura di manovra |
|
ko |
|
개폐 장치
스위치 기어 |
|
ja |
|
開閉装置 |
|
mn |
|
хуваарилах байгууламж |
|
no |
nb |
koblingsutstyr |
|
|
no |
nn |
koplingsutstyr |
|
|
pl |
|
aparatura rozdzielcza |
|
pt |
|
aparelhagem de conexão |
|
sr |
|
разводна апаратура, ж јд |
|
zh |
|
开关设备 |