| Area |
 |
Switchgear, controlgear and fuses / Assemblies of switchgear and controlgear |
|
|
| IEV ref |
|
441-12-05 |
|
|
en |
|
gas-insulated metal-enclosed switchgear |
|
|
metal-enclosed switchgear in which the insulation is obtained, at least partly, by an insulating gas other than air at atmospheric pressure
Note 1 to entry: This term generally applies to high-voltage switchgear and controlgear. |
|
|
fr |
|
appareillage sous enveloppe métallique à isolation gazeuse, m |
|
|
appareillage de connexion sous enveloppe métallique dans laquelle l'isolation est obtenue, au moins partiellement, par un gaz isolant autre que l'air à pression atmosphérique
Note 1 à l'article: Ce terme s'applique généralement à l'appareillage à haute tension. |
|
|
ar |
|
معدات وصل وفصل وتحكم فى حاوية معزولة بالغاز |
|
de |
|
gasisolierte metallgekapselte Schaltanlage, f |
|
es |
|
aparamenta bajo envolvente metálica con aislamiento gaseoso |
|
fi |
|
kaasueristeinen kytkinlaitteisto
kaasueristeinen kojeisto |
|
it |
|
apparecchiatura in involucro metallico con isolamento
in gas |
|
ko |
|
가스 절연 금속 밀폐 개폐기류 |
|
ja |
|
ガス絶縁閉鎖形開閉装置 |
|
mn |
|
хийн тусгаарлагатай металл хаалттай хуваарилах байгууламж |
|
no |
nb |
gassisolert metallkapslet koblingsutstyr |
|
|
no |
nn |
gassisolert metallkapsla koplingsutstyr |
|
|
pl |
|
rozdzielnica w osłonie metalowej z izolacją gazową
zestaw (aparatury rozdzielczej i sterowniczej) w osłonie metalowej z izolacją gazową |
|
pt |
|
aparelhagem em invólucro metálico com isolação gasosa |
|
sr |
|
гасом изолована разводна апаратура са металним плаштом, ж јд |
|
sv |
|
gasisolerat ställverk |
|
zh |
|
气体绝缘金属封闭开关设备 |