| Area |
 |
Switchgear, controlgear and fuses / Switching devices |
|
|
| IEV ref |
|
441-14-07 |
|
|
en |
|
earthing switch |
|
|
an earthing switch in which the fixed and moving contacts of each pole are not supported by a common base or frame
Note 1 – A typical example is the pantograph or semi-pantograph disconnector.
Note 2 – This term applies to high-voltage disconnectors only. |
|
|
fr |
|
sectionneur de terre à éléments séparés, m |
|
|
sectionneur de terre dont les contacts fixes et mobiles de chaque pôle ne sont pas supportés par une embase ou un châssis commun
Note 1 – Un exemple caractéristique est le sectionneur pantographe ou semi-pantographe.
Note 2 – Ce terme ne concerne que les sectionneurs à haute tension. |
|
|
ar |
|
مفتاح أرضى |
|
de |
|
geteilter Erdungsschalter, m |
|
es |
|
seccionador de tierra de elementos separados |
|
fi |
|
yksipylväsmaadoituserotin |
|
it |
|
sezionatore di terra |
|
ko |
|
접지 개폐기 |
|
ja |
|
接地開閉器 |
|
mn |
|
газардуулгын салгуур |
|
no |
nb |
delt jordingsbryter |
|
|
no |
nn |
delt jordingsbrytar |
|
|
pl |
|
uziemnik o rozdzielonej podstawie |
|
pt |
|
seccionador de terra de elementos separados |
|
sr |
|
земљоспојник, м јд |
|
sv |
|
enpelarjordningskopplare |
|
zh |
|
接地开关 |