| Area |
 |
Switchgear, controlgear and fuses / Parts of switching devices |
|
|
| IEV ref |
|
441-15-01 |
|
|
en |
|
pole of a switching device |
|
|
portion of a switching device associated exclusively with one electrically separated conducting path of its main circuit and excluding those portions which provide a means for mounting and operating all poles together
Note 1 to entry: A switching device is called single-pole if it has only one pole. If it has more than one pole, it may be called multipole (two-pole, three-pole, etc.) provided the poles are or can be coupled in such a manner as to operate together. |
|
|
fr |
|
pôle d'un appareil de connexion, m |
|
|
élément constituant d'un appareil de connexion associé exclusivement à un chemin conducteur électriquement séparé appartenant à son circuit principal, cet élément ne comprenant pas les éléments constituants assurant la fixation et le fonctionnement d'ensemble de tous les pôles
Note 1 à l'article: Un appareil de connexion est appelé unipolaire s'il n'a qu'un pôle. S'il a plus d'un pôle, il peut être appelé multipolaire (bipolaire, tripolaire, etc.) à condition que les pôles soient ou puissent être liés entre eux de façon qu'ils fonctionnent ensemble. |
|
|
ar |
|
قطب لمعدة فصل ووصل |
|
de |
|
Pol eines Schaltgeräts, m |
|
es |
|
polo de un aparato de conexión |
|
fi |
|
kytkinlaitteen napa |
|
it |
|
polo di un apparecchio di manovra |
|
ko |
|
개폐장치 극 |
|
ja |
|
開閉装置の極 |
|
mn |
|
таслах, залгах төхөөрөмжийн туйл |
|
no |
nb |
bryterpol |
|
|
no |
nn |
brytarpol |
|
|
pl |
|
biegun łącznika |
|
pt |
|
pólo de um aparelho de conexão |
|
sr |
|
пол расклопног апарата, м јд |
|
sv |
|
pol |
|
zh |
|
开关装置的极 |