| Area |
 |
Switchgear, controlgear and fuses / Parts of switching devices |
|
|
| IEV ref |
|
441-15-03 |
|
|
en |
|
control circuit (of a switching device) |
|
|
all the conductive parts (other than the main circuit) of a switching device which are included in a circuit used for the closing operation or opening operation, or both, of the device |
|
|
fr |
|
circuit de commande (d'un appareil de connexion) m |
|
|
ensemble de pièces conductrices d'un appareil de connexion, autres que celles du circuit principal, insérées dans un circuit utilisé pour commander la manoeuvre de fermeture ou la manoeuvre d'ouverture ou les deux manoeuvres de l'appareil |
|
|
ar |
|
دارة تحكم |
|
de |
|
Steuerstromkreis (eines Schaltgeräts), m |
|
es |
|
circuito de mando (de un aparato de conexión) |
|
fi |
|
ohjauspiiri |
|
it |
|
circuito di comando |
|
ko |
|
제어회로, <개폐장치> |
|
ja |
|
補助回路 |
|
mn |
|
удирдлагын хэлхээ, <таслах, залгах төхөөрөмжийн> |
|
no |
nb |
kontrollstrømkrets |
|
|
no |
nn |
kontrollstraumkrins |
|
|
pl |
|
obwód sterowniczy (łącznika)
tor prądowy sterowniczy (łącznika) |
|
pt |
|
circuito de comando (de um aparelho de conexão) |
|
sr |
|
управљачко струјно коло , <расклопног апарата> с јд |
|
sv |
|
manöverströmbana |
|
zh |
|
控制回路, <开关装置的> |