| Area |
 |
Switchgear, controlgear and fuses / Operation |
|
|
| IEV ref |
|
441-16-35 |
|
|
en |
|
inverse time-delay overcurrent release |
|
|
overcurrent release which operates after a time-delay inversely dependent upon the value of the overcurrent
Note – Such a release may be designed so that the time-delay approaches a definite minimum value for high values of overcurrent. |
|
|
fr |
|
déclencheur à maximum de courant à temps inverse, m |
|
|
déclencheur à maximum de courant qui fonctionne après un intervalle de temps qui varie en raison inverse de la valeur de la surintensité
Note – Un tel déclencheur peut être prévu pour que le retard atteigne une valeur minimale définie pour les valeurs élevées de la surintensité. |
|
|
ar |
|
إعتاق بزيادة التيار مع علاقة عكسية بين التيار والزمن |
|
de |
|
abhängig verzögerter Überstromauslöser, m |
|
es |
|
disparador de sobreintensidad de tiempo inverso |
|
fi |
|
käänteishidasteinen ylivirtalaukaisin |
|
it |
|
sganciatore di massima corrente a ritardo dipendente |
|
ko |
|
반한시 지연 과전류 해제 |
|
ja |
|
逆遅延過電流釈放 |
|
mn |
|
урвуу хамааралтай хугацааны барилттай гүйдлийн ихсэлтийн суллах хэрэгсэл |
|
no |
nb |
overstrømsutløser med invers forsinkelse |
|
|
no |
nn |
overstraumsutløysar med invers forseinking |
|
|
pl |
|
wyzwalacz nadprądowy zależny
wyzwalacz nadprądowy o zwłoce zależnej |
|
pt |
|
disparador de máximo de corrente de tempo inverso |
|
sr |
|
прекострујни окидач са инверзним кашњењем, м јд |
|
sv |
|
överströmsutlösare med invert fördröjning |
|
zh |
|
反时限过流脱扣器 |