| Area |
 |
Switchgear, controlgear and fuses / Characteristic quantities of switchgear, controlgear and fuses |
|
|
| IEV ref |
|
441-17-01 |
|
|
en |
|
prospective current (of a circuit and with respect to a switching device or a fuse) |
|
|
the current that would flow in the circuit if each pole of the switching device or the fuse were replaced by a conductor of negligible impedance
Note – The method to be used to evaluate and to express the prospective current is to be specified in the relevant publications. |
|
|
fr |
|
courant présumé (d'un circuit et relatif à un appareil de connexion ou à un fusible) m |
|
|
courant qui circulerait dans le circuit si chaque pôle de l'appareil de connexion ou le fusible était remplacé par un conducteur d'impédance négligeable
Note – La méthode à employer pour évaluer et pour exprimer le courant présumé doit être spécifiée dans les publications particulières. |
|
|
ar |
|
تيار موجب |
|
de |
|
unbeeinflusster Strom (in einem Stromkreis in Bezug auf ein Schaltgerät oder eine Sicherung), m |
|
es |
|
corriente prevista (de un circuito y con relación a un aparato de conexión o a un fusible)
intensidad prevista (de un circuito y con relación a un aparato de conexión o a un fusible) |
|
fi |
|
prospektiivinen virta
rajoittamaton virta |
|
it |
|
corrente presunta |
|
ko |
|
고유 전류, <회로 및 개폐장치 및 퓨즈> |
|
ja |
|
固有電流 |
|
mn |
|
боломжит гүйдэл, <хэлхээний болон таслах, залгах төхөөрөмж эсвэл хайламтгай гал хамгаалагчид хамаарах> |
|
no |
nb |
forventet strøm |
|
|
no |
nn |
forventa straum |
|
|
pl |
|
prąd spodziewany (obwodu w odniesieniu do łącznika lub bezpiecznika) |
|
pt |
|
corrente presumida (de um circuito e relativa a um aparelho de conexão ou a um fusível) |
|
sr |
|
очекивана струја , <струјног кола и у односу на расклопни апарат или осигурач> ж јд |
|
sv |
|
nätström |
|
zh |
|
预期电流, <回路的、对开关装置或熔断器的> |