Queries, comments, suggestions? Please contact us.



Area Switchgear, controlgear and fuses / Characteristic quantities of switchgear, controlgear and fuses

IEV ref 441-17-46

en
restrike (of an AC mechanical switching device)
resumption of current between the contacts of a mechanical switching device during a breaking operation with an interval of zero current of a quarter cycle of power frequency or longer

fr
réamorçage (d'un appareil mécanique de connexion à courant alternatif) m
rétablissement du courant entre les contacts d'un appareil mécanique de connexion au cours d'une manoeuvre de coupure, l'intervalle de temps durant lequel le courant est resté nul étant égal ou supérieur à un quart de la période correspondant à la fréquence industrielle

ar
اعادة القدح لجهاز وصل وفصل ميكانيكي ذو تيار متردد (مباشرة بعد قطع الدائرة)

de
Rückzündung (eines mechanischen Wechselstromschalters), f

es
recebado (de un aparato mecánico de conexión en corriente alterna)

fi
jälleensyttyminen

it
riadescamento

ko
재점호, <교류 기계 개폐장치>

ja
再点弧

mn
дахин үргэлжлэх гүйдэл, <хувьсах гүйдлийн механик таслах, залгах төхөөрөмжийн>

no
nb tilbaketenning

no
nn tilbaketenning

pl
zapłon ponowny łuku późny (w łączniku mechanizmowym prądu przemiennego)
zapłon ponowny późny

pt
reescorvamento (de um aparelho mecânico de conexão em corrente alterna)

sr
поновни прескок, <механичког расклопног апарата> м јд

sv
återtändning

zh
重击穿, <交流机械开关装置的>

Publication date: 1984
Copyright © IEC 2024. All Rights Reserved.