| Area |
 |
Switchgear, controlgear and fuses / Fuses |
|
|
| IEV ref |
|
441-18-37 |
|
|
en |
|
virtual time (of a fuse-link) |
|
|
value of I2t divided by the square of the value of the prospective electric current
Note – The values of virtual times usually stated for a fuse-link are the values of pre-arcing time and of operating time |
|
|
fr |
|
durée virtuelle (d'un élément de remplacement) f |
|
|
valeur de I2t divisée par le carré de la valeur du courant électrique présumé
Note – Les valeurs des durées virtuelles généralement indiquées pour un élément de remplacement se rapportent à la durée de préarc et à la durée de fonctionnement |
|
|
ar |
|
زمن افتراضى |
|
de |
|
virtuelle Dauer (eines Sicherungseinsatzes), f
virtuelle Zeit (eines Sicherungseinsatzes), f |
|
es |
|
tiempo virtual (de un cartucho fusible) |
|
fi |
|
virtuaaliaika |
|
it |
|
tempo virtuale |
|
ko |
|
규약 시간, <퓨즈연결> |
|
ja |
|
バーチャル時間, <ヒューズリンクの> |
|
mn |
|
виртуал хугацаа, <хайламтгай тавьцын> |
|
no |
nb |
virtuell tid (for en sikringspatron) |
|
|
no |
nn |
virtuell tid (for ei skringspatron) |
|
|
pl |
|
czas zastępczy (wkładki topikowej) |
|
pt |
|
duração virtual (de um elemento de substituição) |
|
sr |
|
виртуелно време , <топљивог уметка> с јд |
|
sv |
|
virtuell tid |
|
zh |
|
虚拟时间, <熔断器的> |