| Area |
 |
Time relays / Time relay types |
|
|
| IEV ref |
|
445-01-06 |
|
|
en |
|
flasher relay
repeat cycle relay |
|
|
time relay in which the output periodically switches on and off as long as the power supply or control signal is applied (see Figure 5)
NOTE 1 – Depending on the relay type, the output starts with "pulse on" or "pulse off".
NOTE 2 – Flasher relay may also be initiated with a control signal. |
|
|
fr |
|
relais clignotant, m |
|
|
relais temporisé dans lequel la sortie passe périodiquement de l'état de travail à l'état de repos tant que l’alimentation ou le signal de commande est appliqué (voir Figure 5)
NOTE 1 – Selon le type de relais, la sortie démarre dans l'état de travail ou dans l'état de repos.
NOTE 2 – Le relais clignotant peut aussi être amorcé par un signal de commande. |
|
|
ar |
|
مُرَحِّل دورة متكررة
مُرَحِّل تقطيع الاشارة |
|
de |
|
Blinkrelais, n |
|
es |
|
relé de accionamiento intermitente |
|
fi |
|
vilkkurele |
|
it |
|
Relè a intermittenza |
|
ko |
|
단속 계전기 |
|
ja |
|
フリッカタイマ |
|
no |
nb |
blinkrelé |
|
|
no |
nn |
blinkrelé |
|
|
pl |
|
przekaźnik migowy
przekaźnik cykliczny |
|
pt |
|
relé pisca-pisca |
|
zh |
|
闪光继电器
重复循环继电器 |