| Area |
 |
Measuring relays / Terms relating to conditions |
|
|
| IEV ref |
|
447-02-16 |
|
|
en |
|
final endurance value |
|
|
value of a quantity that is required at the end of lifetime of a measuring relay or protection equipment or after a specified number of cycles Note 1 to entry: This term is to be used associated with the terms in IEV 447-02-10 to IEV 447-02-14, IEV 447-02-18, IEV 447-02-21 and IEV 447-02-22. |
|
|
|
[SOURCE: IEC 60050-444:2002, 444-07-16, modified – "relay" has been replaced by "measuring relay or protection equipment". Note 1 to entry has been added.] |
|
|
fr |
|
valeur finale d'endurance, f |
|
|
valeur d'une grandeur qui est exigée d'un relais de mesure ou d'un équipement de protection à la fin de sa durée de vie ou après un nombre de manœuvres spécifié Note 1 à l'article: Ce terme doit être employé en association avec les termes IEV 447-02-10 à IEV 447-02-14, IEV 447-02-18, IEV 447-02-21 et IEV 447-02-22. |
|
|
|
[SOURCE: IEC 60050-444:2002, 444-07-16, modifié – "relais" a été remplacé par "relais de mesure ou d'un dispositif de protection". La note 1 à l'article a été ajoutée.] |
|
|
ar |
|
قيمة التقادم النهائية |
|
de |
|
Wert am Ende der Lebensdauer, m |
|
fi |
|
arvo eliniän päättyessä |
|
ko |
|
최종 내구성값 |
|
ja |
|
寿命最終保証値 |
|
pl |
|
wartość w końcowym okresie trwałości, f |
|
pt |
|
valor final de durabilidade |
|
zh |
|
最终耐久性值 |