Queries, comments, suggestions? Please contact us.



Area Measuring relays / Terms relating to energization

IEV ref 447-03-02

en
input energizing quantity
DEPRECATED: characteristic energizing quantity
energizing quantity that by itself constitutes the characteristic quantity, or helps to constitute it

EXAMPLE

Note 1 to entry: The input energizing quantity can be applied to a measuring relay or protection equipment either by hardwire from instrument transformers or as a data packet over communication ports using an appropriate data communication protocol, such as IEC 61850-9-2.

Note 2 to entry: In IEC 60050-447:2010, "characteristic energizing quantity" was numbered 447-03-03, as a substitute of "input energising quantity", and "input energising quantity" was provisionally defined for the existing IEC 60255 series standards. However, "input energizing quantity" is internationally accepted.


fr
grandeur d'alimentation d'entrée, f
DÉCONSEILLÉ: grandeur d'alimentation caractéristique, f
grandeur d'alimentation qui constitue par elle-même la grandeur caractéristique ou bien qui aide à sa constitution

EXEMPLE

Note 1 à l'article: La grandeur d'alimentation d'entrée peut être appliquée à un relais de mesure ou à un équipment de protection soit par un câblage depuis des transformateurs de mesure ou en tant que paquet de données sur des ports de communication en employant un protocole de communication de données approprié, tel que l'IEC 61850-9-2.

Note 2 à l'article: Dans l'IEC 60050-447:2010, la "grandeur d'alimentation caractéristique" portait le numéro 447-03-03 en tant que substitut pour la "grandeur d'alimentation d'entrée", et la "grandeur d'alimentation d'entrée" était provisoirement définie pour l'actuelle série de normes IEC 60255. Toutefois, le terme de "grandeur d'alimentation d'entrée" est internationalement accepté.


ar
كميات مفعِّلة داخلة

de
Eingangserregungsgröße, f
ABGELEHNT: charakteristische Erregungsgröße, f

ko
입력 여기량

ja
入力付勢量

pl
wielkość zasilająca wejściowa, f

pt
grandeza de alimentação de entrada

zh
输入激励量

Publication date: 2020-05
Copyright © IEC 2021. All Rights Reserved.