International

Electrotechnical

Area		Measuring relays / Terms relating to energization

IEV ref		447-03-13

en		continuous thermal withstand value
		highest value of the energizing quantity (RMS value if AC) that a measuring relay or protection equipment can carry continuously under specified conditions, while satisfying specified temperature rise requirements

fr		valeur de tenue thermique permanente, f
		valeur la plus élevée de la grandeur d'alimentation (valeur efficace en courant alternatif) qu'un relais de mesure ou un équipement de protection peut supporter en permanence dans des conditions spécifiées, tout en respectant les exigences spécifiées relatives à l'échauffement

ar		قيمة تيار التحمل الحرارى المستمر

de		thermischer Dauerbelastbarkeitswert, m

fi		jatkuva terminen kestoarvo

ko		연속 내열값 연속 열내값

ja		熱耐量

pl		wytrzymałość cieplna długotrwała, f

pt		valor de tenacidade térmica permanente

zh		连续耐热值

Publication date: 2020-05