International

Electrotechnical

Area		Measuring relays / Terms relating to energization

IEV ref		447-03-14

en		short-time thermal withstand value
		highest value of the energizing quantity (RMS value if AC) that a measuring relay or protection equipment can withstand for a specified short duration under specified conditions without permanent degradation of the specified characteristics owing to overheating

fr		valeur de tenue thermique de courte durée, f
		valeur la plus élevée de la grandeur d'alimentation (valeur efficace en courant alternatif) qu'un relais de mesure ou un équipement de protection peut supporter pendant une durée courte dans des conditions spécifiées, sans que ses caractéristiques spécifiées ne soient dégradées de façon permanente en raison d'un échauffement excessif

ar		قيمة تيار التحمل الحرارى لفترة قصيرة

de		thermischer Kurzzeitbelastbarkeitswert, m

ko		단속 내열값 단속 열내값

ja		短時間熱耐量

pl		wytrzymałość cieplna krótkotrwała, f

pt		valor de tenacidade térmica de curta duração

zh		短时耐热值

Publication date: 2020-05