| Area |
 |
Measuring relays / Terms relating to output circuits |
|
|
| IEV ref |
|
447-04-07 |
|
|
en |
|
effectively non-conducting output circuit |
|
|
electronic output circuit (solid state output circuit) that has a resistance higher than a specified value under specified conditions |
|
|
|
[SOURCE: IEC 60050-444:2002, 444-04-14, modified – "electronic" has been added, "solid state" has been replaced by "(solid state output circuit)", and "specified value" has been completed by "specified value under specified conditions".] |
|
|
fr |
|
état bloqué d'un circuit de sortie, m |
|
|
circuit de sortie électronique (circuit de sortie à semiconducteurs) présentant une résistance supérieure à une valeur spécifiée dans des conditions spécifiées |
|
|
|
[SOURCE: IEC 60050-444:2002, 444-04-14, modifié – "électronique" a été ajouté, "relais statique" a été remplacé par "(circuit de sortie à semiconducteur)" et "valeur spécifiée" a été complété par "valeur spécifiée dans des conditions spécifiées".] |
|
|
ar |
|
دائرة خرج غير فعّالة التوصيل |
|
de |
|
gesperrter Ausgangskreis, m |
|
fi |
|
johtamaton lähtöpiiri |
|
ko |
|
유효 비도전 출력회로
유효 비도통 출력 회로 |
|
ja |
|
高抵抗出力回路 |
|
pl |
|
obwód wyjściowy w stanie nieprzewodzenia, m |
|
pt |
|
circuito de saída em estado bloqueado |
|
zh |
|
有效不导通输出电路 |