Queries, comments, suggestions? Please contact us.



Area Measuring relays / Terms relating to output circuits

IEV ref 447-04-11

en
break contact
contact that is open when the measuring relay or protection equipment is in its operate condition and that is closed when the relay or protection equipment is in its reset condition

[SOURCE: IEC 60050-444:2002, 444-04-18, modified – "relay" has been replaced by "measuring relay or protection equipment", "release" has been replaced by "reset".]


fr
contact de repos, m
contact ouvert lorsque le relais de mesure ou le équipement de protection est à l'état de travail et fermé lorsque le relais ou le dispositif est à l'état de repos

[SOURCE: IEC 60050-444:2002, 444-04-18, modifié – "relais" a été remplacé par "relais de mesure ou dispositif de protection". L'ordre des mots a été modifié afin de rendre la définition plus compréhensible.]


ar
تلامس فصل

de
Öffner, m
Ausschaltkontakt, m

ko
차단접점

ja
ブレーク接点
b接点

pl
zestyk rozwierny, m

pt
contacto de repouso
contacto de abertura

zh
动断触点

Publication date: 2020-05
Copyright © IEC 2021. All Rights Reserved.