International

Electrotechnical

Area		Measuring relays / Terms relating to characteristics

IEV ref		447-07-01

en		characteristic quantity
		electric quantity, or one of its parameters, the name of which characterizes a measuring relay or protection equipment and the values of which are the subject of accuracy requirements EXAMPLE Current for an overcurrent or an undercurrent relay; frequency for a frequency relay, the input energizing quantity of which can be a voltage; power for a power relay, the input energizing quantities of which are current and voltage.

fr		grandeur caractéristique, f
		grandeur électrique ou un de ses paramètres dont le nom caractérise un relais de mesure ou un équipement de protection et dont les valeurs font l'objet d'exigences relatives à la précision EXEMPLE Le courant pour un relais à maximum ou à minimum de courant; la fréquence pour un relais de fréquence dont la grandeur d'alimentation d'entrée peut être une tension; la puissance pour un relais de puissance dont les grandeurs d'alimentation d'entrée sont le courant et la tension.

ar		كمية خصائصية

de		charakteristische Größe, f

ko		특성량

ja		特性量

pl		wielkość charakterystyczna, f

pt		grandeza característica

zh		特性量

Publication date: 2020-05