Area |
 |
Power system protection / General terms |
 |
|
IEV ref |
 |
448-11-15 |
 |
|
en |
 |
circuit local backup protection |
 |
 |
backup protection which is energised either from those instrument transformers which energize the main protection or from instrument transformers associated with the same primary circuit as the main protection
Note – In the USA, the term "circuit local backup protection" is sometimes used as an alternative to the term "breaker failure protection". |
 |
|
fr |
 |
protection de secours locale de cellule, f |
 |
 |
protection de secours alimentée, soit par les mêmes transformateurs de mesure que la protection principale, soit par des transformateurs de mesure raccordés dans la même cellule que la protection principale
Note – Aux États-Unis d'Amérique, le terme anglais "circuit local backup protection" est quelquefois utilisé en variante du terme anglais (USA) "breaker failure protection". |
 |
|
ar |
 |
الحماية الاحتياطية المحلية للدارة |
|
de |
 |
örtlicher Reserveschutz (feldbezogen), m |
|
es |
 |
protección de socorro local de celda |
|
fi |
 |
lähdön paikallinen varasuojaus |
|
it |
 |
protezione di riserva locale di circuito; protezione di riserva locale di montante |
|
ko |
 |
회로 지역 예비 보호 |
|
ja |
 |
自端入力後備保護 |
|
mn |
 |
тоноглолын бэлтгэл реле хамгаалалт |
|
no |
nb |
lokalt reservevern i krets |
|
|
no |
nn |
lokalt reservevern i krins |
|
|
pl |
 |
zabezpieczenie rezerwowe lokalne pola |
|
pt |
 |
protecção secundária local de circuito |
|
sl |
 |
lokalna rezervna zaščita polja |
|
sr |
 |
кола за локалну резервну заштиту, с мн |
|
sv |
 |
lokalt reservskydd i krets |
|
zh |
 |
电路近后备保护 |