| Area |
 |
Power system protection / Reliability of protection |
|
|
| IEV ref |
|
448-12-11 |
|
|
en |
|
automatic supervision function
self-checking function (US) |
|
|
a function, normally performed within the protection equipment, that is intended automatically to detect failures both within and outside the protection equipment |
|
|
fr |
|
fonction de surveillance automatique, f |
|
|
fonction, normalement assurée à l'intérieur du dispositif de protection, qui est destinée à détecter automatiquement les défaillances, aussi bien à l'intérieur qu'à l'extérieur du dispositif de protection |
|
|
ar |
|
وظيفة الاشراف الآلية |
|
de |
|
automatische Überwachung, f
Selbstüberwachung, f |
|
es |
|
función de vigilancia automática |
|
fi |
|
automaattinen valvonta |
|
it |
|
funzione di sorveglianza automatica |
|
ko |
|
자동 감시 기능
자체 검사 기능 |
|
ja |
|
自動監視機能 |
|
mn |
|
автомат хянан шалгалтын функц
өөрийгөө шалгах функц |
|
no |
nb |
automatisk overvåkning, selvovervåkning |
|
|
no |
nn |
automatisk overvaking, sjølvovervaking |
|
|
pl |
|
funkcja samokontroli zabezpieczenia
funkcja samokontroli |
|
pt |
|
função de vigilância automática |
|
sl |
|
avtomatična nadzorna funkcija |
|
sr |
|
функција аутоматске провере, ж јд |
|
sv |
|
automatisk övervakning |
|
zh |
|
自检功能 |