Area |
 |
Power system protection / Power system faults |
 |
|
IEV ref |
 |
448-13-02 |
 |
|
en |
 |
power system fault |
 |
 |
power system abnormality which involves, or is the result of, failure of a primary system circuit or item of primary system plant or equipment or apparatus and which normally requires the immediate disconnection of the faulty circuit, plant or equipment or apparatus from the power system by the tripping of the appropriate circuit-breakers
Note – Power system faults can be shunt, series and combination faults.
See figure 448-3.
|
 |
|
fr |
 |
défaut dans un réseau d'énergie, m |
 |
 |
situation anormale d'un réseau d'énergie qui implique ou résulte d'une défaillance d'un circuit, d'un ouvrage, d'un matériel ou d'un appareil du réseau et qui nécessite normalement de déconnecter immédiatement du réseau d'énergie le circuit, l'ouvrage, le matériel ou l'appareil en défaut, par le déclenchement des disjoncteurs appropriés
Note – Les défauts dans les réseaux d'énergie peuvent être des défauts shunt, série et combinés.
Voir figure 448-3.
|
 |
|
ar |
 |
عطل في شبكة القدرة |
|
de |
 |
Netzfehler, m |
|
es |
 |
falta en una red de energía |
|
fi |
 |
verkkovika verkkovikatilanne |
|
it |
 |
guasto del sistema di potenza |
|
ko |
 |
전력 시스템 고장 |
|
ja |
 |
系統事故 電力系統事故 |
|
mn |
 |
эрчим хүчний системийн гэмтэл |
|
|
|
pl |
 |
zakłócenie w systemie elektroenergetycznym |
|
pt |
 |
avaria numa rede de energia defeito numa rede de energia (desaconselhado neste sentido) |
|
sl |
 |
okvara v elektroenergetskem sistemu |
|
sr |
 |
квар у електроенергетском систему, м јд |
|
sv |
 |
nätfel |
|
zh |
 |
电力系统故障 |