| Area |
 |
Electric cables / Conductors |
|
|
| IEV ref |
|
461-01-18 |
|
|
en |
|
tinsel conductor |
|
|
conductor comprising one or more elements stranded together, each element consisting of one or more thin metal tapes helically wound on, and supported by a textile thread |
|
|
fr |
|
fil rosette, m |
|
|
âme formée d'un ou plusieurs éléments câblés ensemble, chaque élément étant constitué d'un ou de plusieurs rubans métalliques minces enroulés en hélice sur un fil textile qui le supporte |
|
|
ar |
|
موصل ذو شريط معدني |
|
de |
|
Lahnleiter, m |
|
es |
|
conductor oropel |
|
fi |
|
kehräjohdin |
|
it |
|
conduttore in similrame |
|
ko |
|
장식용 도체 |
|
ja |
|
金糸導体 |
|
mn |
|
мушгиа дамжуулагч |
|
no |
nb |
tinselleder |
|
|
no |
nn |
tinselleiar |
|
|
pl |
|
żyła szychowa, f |
|
pt |
|
condutor helicoidal
condutor tinsel |
|
ru |
|
мишурная токопроводящая жила |
|
|
токопроводящая жила, состоящая из одного или нескольких элементов, скрученных вместе, каждый элемент состоит из одной или нескольких тонких металлических лент, наложенных по спирали и поддерживаемых текстильной нитью |
|
|
sl |
|
opletena nit
tračnopramenasti vodnik |
|
sr |
|
проводник од леонских нити, м јд |
|
sv |
|
spinnsledare |
|
zh |
|
铜皮导体 |