International

Electrotechnical

Area		Electric cables / Electrical screens and shields

IEV ref		461-03-07

en		drain wire continuity wire
		uninsulated wire laid in contact with a screen or a shield

fr		fil de continuité, m
		fil non isolé placé au contact d'un écran ou d'un blindage

ar		سلك موصل بالستارة أو الدرع سلك استمرارية

de		Beidraht, m

es		hilo de continuidad

fi		maadoituslanka

it		filo di continuità

ko		드레인 선 접지용 전선

ja		ドレインワイヤ

mn		кабелийн газардуулагч утас

pl		żyła ciągłości, f żyła uziemiająca, f

pt		fio de continuidade

ru		контактная проволока (экрана)
		неизолированная проволока, проложенная в контакте с электрическим экраном по изоляции или общим экраном

sl		povezovalna žica

sr		одводна жица , ж јд

sv		biledare

zh		裸屏蔽线

Publication date: 2008-06