Queries, comments, suggestions? Please contact us.



Area Electric cables / Cables in general

IEV ref 461-06-01

en
insulated cable
assembly consisting of:

– one or more cores,

– their individual covering(s) (if any),

– assembly protection (if any),

– protective covering(s) (if any).

Note – Additional uninsulated conductor(s) may be included in the cable.


fr
câble (isolé), m
ensemble constitué par:

– un ou plusieurs conducteurs isolés,

– leur revêtement individuel éventuel,

– la protection d'assemblage éventuelle,

– le ou les revêtements de protection éventuels.

Note – Il peut comporter en plus un ou plusieurs conducteurs non isolés.


ar
كابل معزول

de
Kabel, n
isolierte Leitung, f

es
cable (aislado)

fi
kaapeli

it
cavo (isolato)

ko
졀연 케이블
졀연 전선

ja
絶縁電線

mn
тусгаарлагдсан кабель

no
nb kabel

no
nn kabel

pl
przewód izolowany, m
kabel, m

pt
cabo (isolado)

ru
изолированные кабели
совокупность элементов, состоящих из:

- одной или нескольких изолированных жил;

- их индивидуальных экранов (если есть);

- поясной изоляции, экрана, оболочки (если есть);

- защитного покрова (ов) (если есть).

В конструкцию кабеля может быть включена дополнительная неизолированная жила(ы)


sl
kabel

sr
изоловани кабл , м јд

sv
kabel

zh
绝缘电缆

Publication date: 2008-06
Copyright © IEC 2024. All Rights Reserved.