Queries, comments, suggestions? Please contact us.



Area Electric cables / Terminations

IEV ref 461-10-03

en
terminal box
box enclosing a cable termination and forming a part thereof

Note – Such a terminal box may be used indoors or outdoors.


fr
boîte d'extrémité, f
coffret d'extrémité, m
boite entourant une extrémité de câble et faisant partie intégrante de celle-ci

Note – Une telle boîte d'extrémité peut être utilisée à l'intérieur ou à l'extérieur.


ar
صندوق طرف

de
Kabelabschlusskasten, m
Abschlusskasten, m

es
caja terminal

fi
päätekotelo

it
cassetta di terminazione

ko
단자함

ja
終端接続部収納箱
端子箱

mn
оруулгын самбар

no
nb koblingsboks

no
nn koplingsboks

pl
osłona głowicy kablowej, f

pt
caixa de terminação
caixa terminal

ru
кабельный ввод
кожух, заключающий в себя концевую кабельную муфту и образующий ее часть

Примечание. Такой кабельный ввод может быть использован как для внутренней, так и для наружной установки.


sl
končniška omarica

sr
прикључна кутија, ж јд

sv
kabelbox

zh
终端盒

Publication date: 2008-06
Copyright © IEC 2024. All Rights Reserved.