International

Electrotechnical

Area		Electric cables / Terminations

IEV ref		461-10-21

en		shrouded termination
		indoor termination with additional insulation at the bushing connection and used in an air-filled terminal box

fr		extrémité d'intérieur entièrement isolée, f
		extrémité d'intérieur comportant une isolation supplémentaire au niveau de la connexion sur une traversée, et utilisée dans une boîte d'extrémité remplie d'air

ar		نهاية معزولة مغطاة

de		abgedeckter Endenabschluss, m

es		terminación interior completamente aislada

fi		lisäeristetty pääte

it		terminazione avvolta

ko		덮은 종단

ja		端子カバー付き終端接続部

mn		шүдэт төгсгөвч

pl		głowica wnętrzowa ze złączem, f

pt		terminação (de uso) interior totalmente isolada

ru		концевая муфта с дополнительной изоляцией
		концевая муфта внутренней установки с дополнительной изоляцией соединения с вводным изолятором и используемая в газонаполненном кабельном вводе

sr		прекривена завршница, ж јд

sv		isolerkapslad avslutning

zh		护罩式终端

Publication date: 2008-06