| Area |
 |
Electric cables / Joints |
|
|
| IEV ref |
|
461-11-16 |
|
|
en |
|
paper-roll type joint |
|
|
joint in which the insulation is made by wrapping paper, generally preimpregnated, from a roll |
|
|
fr |
|
jonction par fuseau de papier, f |
|
|
jonction dans laquelle l'isolation est obtenue par enroulement d'une large bande de papier, généralement préimprégné |
|
|
ar |
|
وصلة من النوع الورقي الملفوف |
|
de |
|
Wickelmuffe aus Papier, f |
|
es |
|
empalme mediante rollo de papel |
|
fi |
|
paperieristeinen jatkos |
|
it |
|
giunzione a cannotto di carta |
|
ko |
|
롤용지형 접속 |
|
ja |
|
油浸絶縁紙巻式接続部 |
|
mn |
|
цаасан муфт |
|
no |
nb |
papirisolert skjøt |
|
|
no |
nn |
papirisolert skøyt |
|
|
pl |
|
mufa taśmowa papierowa |
|
pt |
|
junção tipo fuso de papel |
|
ru |
|
соединительная муфта с бумажной изоляцией |
|
|
соединительная муфта, изоляция которой выполнена из бумаги, как правило, предварительно пропитанной, и сматываемой с ролика |
|
|
sl |
|
s papirjem povita spojka |
|
sr |
|
папиром намотана спојница, ж јд |
|
sv |
|
pappersisolerad skarv |
|
zh |
|
纸卷绕包接头 |