Queries, comments, suggestions? Please contact us.



Area Electric cables / Miscellaneous terms

IEV ref 461-16-02

en
butt gap (for cables)
gap between the edges of adjacent turns of helical tapes when applied to a cable component

fr
déjoint (pour câbles) m
espace entre les bords de deux spires successives d'un ruban posé en hélice sur un constituant de câble

ar
فاصل بين لفات شريط (للكابلات)

de
Wicklungslücke (bei Kabeln), f

es
separación entre bordes (para cables)

fi
nauhaväli

it
discontinuità

ko
맞대기 틈새, <케이블>

ja
ギャップ巻きテープ間のギャップ幅

mn
завсар, <кабелийн>

no
nb viklingsfuge

no
nn viklingsfuge

pl
prześwit międzyzwojowy (taśmy nawiniętej na element kabla)

pt
espaçamento da fita (em cabos)

ru
зазор (для лент кабелей)
зазор между краями соседних витков лент, наложенных по спирали на элемент кабеля

sl
medovojni presledek

sr
размак омотавања, <за каблове> м јд

sv
bandlucka

zh
绕包间隙, <电缆用>

Publication date: 2008-06
Copyright © IEC 2023. All Rights Reserved.