| Area |
 |
Electric cables / Handling of cables |
|
|
| IEV ref |
|
461-20-01 |
|
|
en |
|
cable drum
cable reel |
|
|
cylinder with flanges on to which cable is wound during manufacture, for storage, transportation and installation |
|
|
fr |
|
touret de câble, m |
|
|
cylindre muni de joues sur lequel un câble est enroulé au cours de sa fabrication, pour son stockage, son transport et sa pose |
|
|
ar |
|
بكرة كابل |
|
de |
|
Kabeltrommel, f |
|
es |
|
bobina de cable |
|
fi |
|
kaapelikela |
|
it |
|
bobina di cavo |
|
ko |
|
케이블 원통 |
|
ja |
|
ケーブルドラム |
|
mn |
|
кабелийн дамар |
|
no |
nb |
kabeltrommel |
|
|
no |
nn |
kabeltrommel |
|
|
pl |
|
bęben kablowy, m |
|
pt |
|
bobina de cabo |
|
ru |
|
кабельный барабан |
|
|
цилиндр с фланцами, на который наматывается кабель в процессе изготовления для его хранения, транспортировки и прокладки |
|
|
sl |
|
kabelski boben |
|
sr |
|
котур за каблове, м јд
калем за каблове, м јд |
|
sv |
|
kabeltrumma |
|
zh |
|
电缆盘 |