| Area |
 |
Electric cables / Operation |
|
|
| IEV ref |
|
461-23-01 |
|
|
en |
|
cyclic current rating |
|
|
current which a cable will carry when subjected to a repetitive specified daily load cycle over a long time such that the conductor attains, but does not exceed, the maximum rated temperature during the cycle |
|
|
fr |
|
courant admissible en régime cyclique, m |
|
|
courant qu'un câble peut transporter lorsqu'il est soumis à un cycle de charge journalier déterminé et répétitif pendant une longue période, de sorte qu'au cours de ce cycle, l'âme atteigne sans la dépasser la température assignée maximale |
|
|
ar |
|
تيار مقنن يتغير دورياً |
|
de |
|
Strombelastbarkeit für zyklische Last (bei Kabeln), f |
|
es |
|
corriente admisible en régimen cíclico (de los cables eléctricos) |
|
fi |
|
jaksollinen kuormitusvirta |
|
it |
|
corrente ammissibile con carico ciclico |
|
ko |
|
주기 전류 정격 |
|
ja |
|
間欠負荷
サイクリック負荷
日間負荷 |
|
mn |
|
циклийн шинж чанартай хэвийн гүйдэл |
|
no |
nb |
tillatt syklisk last |
|
|
no |
nn |
tillaten syklisk last |
|
|
pl |
|
obciążalność cykliczna |
|
pt |
|
corrente admissível em regime cíclico (dos cabos eléctricos) |
|
ru |
|
циклическая токовая нагрузка (кабеля)
коэффициент циклической токовой нагрузки (кабелей) |
|
|
токовая нагрузка кабеля с повторяющимся в продолжение длительного времени определенным суточным циклом нагрузки, в течение которого температура токопроводящей жилы достигает, но не превышает максимально допустимого значения |
|
|
sl |
|
dopustni tok ciklične obremenitve (električnih kablov) |
|
sr |
|
циклично струјно оптерећење, с јд |
|
sv |
|
cyklisk belastningsfaktor |
|
zh |
|
周期载流量, <电力电缆的> |