| Area |
 |
Overhead lines / Towers |
|
|
| IEV ref |
|
466-08-22 |
|
|
en |
|
anti-climbing guard
anti-climbing device |
|
|
a device installed on, or attached to, a support, structure, tower, guy, etc... to make climbing difficult by unauthorised persons |
|
|
|
[SOURCE: see fig. 3.27] |
|
|
fr |
|
défenses, f pl |
|
|
dispositif installé ou fixé sur un support, pylône, haubans, etc., afin de rendre l'escalade difficile par des personnes non autorisées
 |
|
|
|
[SOURCE: voir fig. 3.27] |
|
|
ar |
|
مانع التسلق |
|
de |
|
Kletterschutz, m
Einrichtung gegen unbefugtes Besteigen, f |
|
es |
|
antiescalo |
|
fi |
|
kiipeämiseste |
|
it |
|
parasalita |
|
ko |
|
방승 장치
승주 방지 장치 |
|
ja |
|
昇塔防止装置 |
|
mn |
|
авирахын эсрэг хамгаалалт |
|
no |
nb |
klatrehinder |
|
|
no |
nn |
klatrehinder |
|
|
pl |
|
zabezpieczenie przed wejściem na słup |
|
pt |
|
protecção anti-escalada |
|
sr |
|
заштита против пењања, ж јд |
|
sv |
|
klätterhinder |
|
zh |
|
防爬装置 |