| Area |
 |
Insulators / General terms |
|
|
| IEV ref |
|
471-01-03 |
|
|
en |
|
core (of an insulator) |
|
|
central insulating part of an insulator which provides the mechanical characteristics
Note – The housing and sheds are not part of the core. |
|
|
fr |
|
noyau (d’un isolateur) m |
|
|
partie isolante interne d’un isolateur qui assure les caractéristiques mécaniques
Note – Le revêtement et les ailettes ne font pas partie du noyau. |
|
|
ar |
|
قلب |
|
de |
|
Kern (eines Isolators), m |
|
es |
|
núcleo (de un aislador) |
|
it |
|
Nucleo (di un isolatore) |
|
ko |
|
철심, <애자>
코어, <애자> |
|
ja |
|
がいしのコア
コア, <がいしの> |
|
mn |
|
дотор тал, <тусгаарлагчийн> |
|
no |
nb |
isolatorkjerne |
|
|
no |
nn |
isolatorkjerne |
|
|
pl |
|
rdzeń (izolatora kompozytowego) |
|
pt |
|
núcleo (de um isolador) |
|
sl |
|
jedro (izolatorja) |
|
sv |
|
isolatorkärna |
|
zh |
|
芯体, <绝缘子的> |