| Area |
 |
Fuel cell technologies / Stack |
|
|
| IEV ref |
|
485-06-06 |
|
|
en |
|
end plate
stack end frame
compression end plate
clamping plate |
|
|
component located on each of the two ends of the fuel cell stack, serving to transmit the required compression to the stacked cells Note 1 to entry: An end plate can comprise ports, ducts, and manifolds for the supply of fluids (reactants, coolant) to the fuel cell stack. The direction of current flow is typically perpendicular to the end plates. |
|
|
fr |
|
plaque d'extrémité, f
extrémité du châssis de la pile à combustible, f
plaque d'extrémité de compression, f
plaque étau, f |
|
|
composant situé à chacune des deux extrémités de la pile à combustible, servant à transmettre la compression nécessaire aux piles à combustible Note 1 à l'article: Une plaque d'extrémité peut comprendre des orifices, des conduites et des collecteurs pour l'alimentation en fluide (réactifs, liquide de refroidissement) de la pile à combustible. La direction du courant est généralement perpendiculaire aux plaques d'extrémité. |
|
|
ar |
|
نهاية اللوح |
|
de |
|
Endplatte, f
Endrahmen, m
Druckplatte, f |
|
es |
|
placa final, f |
|
it |
|
piatto terminale
piastra terminale |
|
ko |
|
체결판 |
|
ja |
|
締付板
エンドプレート |
|
pl |
|
płyta końcowa, f
ramka końcowa stosu, f
końcowa płyta ściskająca, <elementy stosu> f |
|
pt |
|
placa de extremidade |
|
zh |
|
端板 |