International

Electrotechnical

Area		Fuel cell technologies / Operation

IEV ref		485-11-06

en		grid-independent operation isolated operation
		mode when the fuel cell power system is isolated from any utility power grid and individually operated

fr		fonctionnement indépendamment du réseau, m fonctionnement isolé du réseau, m
		mode lorsque le système à pile à combustible est isolé du réseau public d'électricité et fonctionne individuellement

ar		تشغيل غير متصل بالشبكة تشغيل منعزل

de		netzunabhängiger Betrieb, m Inselbetrieb, m

es		operación independiente de la red o autónoma, f funcionamiento desconectado de la red o autónomo, m

it		funzionamento in isola funzionamento non connesso alla rete di distribuzione

ko		계통독립 작동

ja		自立運転

pl		praca niezależna od sieci elektroenergetycznej, f praca izolowana, f

pt		funcionamento independente da rede

zh		离网运行

Publication date: 2020-02