| Area |
 |
Fuel cell technologies / Life |
|
|
| IEV ref |
|
485-16-02 |
|
|
en |
|
cell life
stack life |
|
|
duration of the time interval under operating conditions between the first start up and until the time when the fuel cell voltage, at defined conditions, drops below the specified minimum acceptable voltage Note 1 to entry: The minimum acceptable voltage value should be determined by agreement between the parties, taking into account the specific use of the cell or stack. |
|
|
fr |
|
durée de vie de la cellule, f
durée de vie de la pile, f |
|
|
durée, dans des conditions de fonctionnement, entre le premier démarrage et le moment où la tension de la pile à combustible, dans des conditions définies, passe en dessous de la tension minimale acceptable spécifiée Note 1 à l'article: Il convient de déterminer la valeur de tension minimale acceptable d'un commun accord entre les parties, en prenant en compte l'utilisation spécifique de la cellule ou de la pile. |
|
|
ar |
|
العمر الافتراضى لخلية الوقود
العمر الإفتراضى لحزمة خلية الوقود |
|
de |
|
Zelllebensdauer, f
Stapellebensdauer, f |
|
es |
|
duración de la celda o de la pila, f |
|
it |
|
durata della cella
durata della pila |
|
ko |
|
전지 수명 |
|
ja |
|
燃料電池寿命 |
|
pl |
|
czas życia, <ogniw paliwowych>m
czas użytkowania, <ogniw paliwowych>m |
|
pt |
|
duração de vida da célula |
|
zh |
|
电池寿命
电池堆寿命 |