| Area |
 |
Fuel cell technologies / Shutdown |
|
|
| IEV ref |
|
485-19-02 |
|
|
en |
|
emergency shutdown, <in fuel cells> |
|
|
control system actions (based on process parameters) taken to stop immediately the fuel cell power system and all its reactions, to avoid equipment damage, or personnel hazards or both |
|
|
fr |
|
arrêt d'urgence, <des piles à combustible> m |
|
|
actions du système de commande (basées sur les paramètres du procédé) prises pour arrêter immédiatement le système à pile à combustible et toutes ses réactions, pour éviter des dommages de l'équipement, ou des risques vis-à-vis des personnes, ou les deux |
|
|
ar |
|
إيقاف الطوارئ, <في خلايا الوقود> |
|
de |
|
Notabschaltung, <in Brennstoffzellen> f |
|
es |
|
parada de emergencia, f
apagado de emergencia, m |
|
it |
|
arresto di emergenza, <in celle a combustibile>
spegnimento di emergenza |
|
ko |
|
긴급 정지, <연료전지> |
|
ja |
|
緊急停止, <燃料電池における> |
|
pl |
|
wyłączanie awaryjne, <ogniwa paliwowego> n |
|
pt |
|
paragem de urgência, <em pilhas de combustível> |
|
zh |
|
紧急关机, <燃料电池中> |