| Area |
 |
Fuel cell technologies / Time |
|
|
| IEV ref |
|
485-20-05 |
|
|
en |
|
start-up time, <for fuel cell power systems that do not require external energy to maintain a storage state> |
|
|
duration required for transitioning from cold state to net electric power output |
|
|
fr |
|
temps de démarrage, <pour les systèmes à pile à combustible qui n'exigent pas d'énergie extérieure pour le maintien d'un état de stockage> m |
|
|
durée requise pour le passage de l'état froid à une puissance électrique nette de sortie |
|
|
ar |
|
زمن بدء التشغيل, <لأنظمة القوى لخلايا الوقود التي لا تتطلب طاقة خارجية >للحفاظ على وضع التخزين |
|
de |
|
Startdauer, <für Brennstoffzellen-Energiesysteme, die keine externe Energie im Lagerungszustand benötigen> f |
|
es |
|
tiempo de arranque, m |
|
it |
|
tempo di avviamento, <per sistemi di potenza a celle a combustibile che non richiedono energia dall'esterno per mantenere lo stato di immagazzinamento> |
|
ko |
|
기동 시간 |
|
ja |
|
起動時間, <保管停止状態を維持するために外部エネルギーを必要としない燃料電池発電システムの場合> |
|
pl |
|
czas rozruchu, <dla systemów zasilania opartych na ogniwach paliwowych które nie wymagają zewnętrznej energii do podtrzymania stanu ładowania ogniw> m |
|
pt |
|
tempo de arranque, <para sistemas de alimentação de pilhas de combustível que requerem energia externa para manter um estado de armazenamento> |
|
zh |
|
启动时间, <不需要外部能量来维持存储状态的燃料电池电力系统><相关条目：IEV 485-20-06> |